人还偶尔会出现在南方，银牙矮人的活动范围却不会超过安克坦恩。他们六百年前迁徙至此的祖先中或许还有人跟精灵打过交道，但矮人的寿命也不过只有六、七百年而已。他从上一次与博尔特矮人打交道的经历中学会了分辨矮人的年龄，周围的这些矮人显然都还相当年轻，即使看起来最年长的莫克，也可能还没有他的年纪大。

不同种族间奇妙的差异常常会让诺威着迷。他陷入自己的思绪中，沉默地跟随着矮人。到达目的地时，他意识到那并不是监狱，而是国王的议事厅。

“让我们尽快结束这一切。”莫克叹着气说。精灵对他语气中透露的疲惫心怀同情――对矮人来说，这的确是漫长而痛苦的一天。

但他担心事情还远远没有结束。

莫克让其他矮人都留在门外，带着精灵没有任何通报就直接进入了议事厅。国王的宫殿从外面看起来与矮人的其他建筑没有太大区别，里面却宽敞而明亮，高高的穹顶足够容下一条龙，粗大的石柱上雕刻着规律的图案，古老祖先和英雄的雕像占据着每一面墙壁，其间以各种传说中的、矮人们引以自豪的强大武器作为间隔，其下则是燃烧着熊熊火焰的巨大火盆。

精灵无法让自己的目光离开其中一柄看起来大得离谱的战斧――这种武器恐怕只有巨人才能使用，他真的很想知道关于它的传说。

“这绝对不是全部！”

一声怒吼让他回到现实。那声音苍老，却依旧中气十足。

诺威跟着莫克一起停下，注意到大厅里的人并不少。

怒吼的矮人乍看之下非常高，但再看一眼便会发现，他是站在自己简朴却坚实的石制王座上，长长的白色胡子看起来跟铺在王座上的、不知道属于什么生物的白色毛皮浑然一体，正因为愤怒而微微地颤抖着。

“这绝对不是全部！”他再次怒吼，气呼呼地一屁股坐了下去。

“陛下，你的战士们已经拿回了我们全部的东西，我承认，的确有些宝石不小心掉进了我们的行李……和腰包里，但这真的就是全部了。”跪在地上的人类男子辩解着。

诺威认出他是和泰丝与娜里亚一起被矮人们押进矿坑的那群人之一。在他的身后还跪着另外两个。

“剩下的人在哪儿！！”国王陛下的每一句话都是吼出来的。

“已经发现了另外几个的踪迹，很快就能抓到他们。还有两个女孩……不知道去了哪儿。”回答的声音听起来有点尴尬，毕竟，那是他们之前完全没有放在眼中的“两个柔弱的人类女孩儿。”

“克雷普?铜焰刚刚报告，他的一个手下在储藏室里失踪了，他怀疑有人藏在货车里溜进了储藏室，还偷吃了不少……”

“那个可以晚点再说，”在寇根国王的胡子再次因为愤怒而开始乱抖时，莫克打断了那不着边际的回报，“我们抓到一个精灵。”

诺威向前一步，走出石柱下的阴影。

所有的目光都落到了他的身上，他镇定地保持着微笑。

“你好，寇根?铜焰陛下，夏林霍尔的统治者，铜焰矮人的国王，很荣幸能见到你。”他以精灵的礼节向矮人的国王致敬，使用的却是人类的通用语，那是精灵和矮人勉强达成的统一。

“荣幸个屁。”国王陛下隔了一会儿才以矮人的风格回答，用鄙夷的目光瞪着精灵，“我都有好几百年没有见过精灵了，你们还是这么装模作样的嘛。”

诺威只好继续装模作样地微笑。

“他说他是那人类两个女孩儿的同伴，只是来找她们的。”莫克代他回答，“我已经检查过她们的行李，没什么属于矮人的东西。”泰丝的包里的确有一盒石榴石，但那种粗糙的加工方式绝对不可能出自矮人的手中。

“精灵什么时候