正是好时机。而鲁国现在的军政大事,都是由公子翚(hui)掌管。公子翚兵权独揽,根本不把鲁国国君放在眼里。如果用大量钱财贿赂公子翚,鲁国肯定能发兵相助。”
注:1.【与夷:宋宣公之子。继承他的叔叔宋穆公的君位,史称宋殇公。公元前719年-公元前711年在位,在位9年。】
2.【公子翚:亦称公子恽,字羽父。鲁惠公庶子。鲁隐公时任大夫,独断专权。】
州吁大喜,马上派使者前往鲁、陈、蔡三国进行外交联络。
唯独对于派往宋国的使者,还找不到合适的人选。
石厚推荐一个人,名字叫宁翊(ning yi),口才很好,辩论能力极强。
宁翊来到宋国,宋殇公(与夷)问:“为什么要攻打郑国呢?我宋国与郑国又没有什么恩怨。”
宁翊请求宋殇公屏退其他人员,单独对宋殇公说:“您的君主之位是怎么来的呢?”
宋殇公说:“是我哥哥传位给我的呀。”
宁翊说:“君主之位,父死子继,古之常理。您的哥哥虽然有尧、舜之心,可是公子冯却怨恨没有传位给他,现在在郑国客居,总想着有朝一日能夺回君位。郑国收留公子冯,他们已经谋划很久了,一旦有机会,他们就会以拥立公子冯的名义派兵攻打宋国,那时宋国的国人会感念宋穆公的恩德,不忘其子(公子冯),内外生变,您的君主之位就危险了。今天,我来请求您一起攻打郑国,其实也是为您除去心腹之患啊。”
宋殇公本来就有忌惮公子冯的心事,经宁翊这么一说,正合心意,于是欣然决定发兵。
鲁国公子翚接受了卫国的贿赂,不由鲁隐公做主,私自发兵相助。
陈、蔡两国也如期发兵相会。
这五国,由于鲁国爵位是公爵,所以被推选作为盟主。
五路大军将郑国东门围得水泄不通。
郑庄公开会询问意见,有主战有主和,意见不一。
郑庄公笑着说到:“州吁刚刚篡位,还没有得到民心的支持,所以找借口提起公孙滑逃亡卫国而被我郑国发兵征讨的事。现在向四国借兵攻打我们,只不过是想立威而压服卫国的民众罢了。鲁国公子翚贪图贿赂,没有国君批准,军心不一;陈、蔡与我郑国并没有恩怨,也不会死战;只有宋国国君忌惮公子冯在我郑国,他是真心相助的。现在把公子冯送到其他的地方,宋国必退兵追随而去。再派人领兵出城挑战,诈败而走,州吁得到了胜利的名声也就达到了意愿,况且他心里担心自己国内民心未定,怎敢在前线耽搁太久,必会扬言大胜,满意回国。另外,我还知道卫国大夫石碏,是个忠心耿耿之人,很快就会乘机发动政变。州吁自顾不暇,又怎么能够伤害到我们呢?”
于是郑庄公按计划行动,送公子冯到长葛(河南许昌长葛市境内),宋国军队追随而去。派兵出城挑战,诈败而回,州吁认为挑战郑国已经胜利,可以达到立威国民的目的了,于是率领军队高奏凯歌,回国了。
总共从五国军队合围到解围,才仅仅五天而已。真是一场闹剧。
这是公元前718年的事。
东周列国志注释白话文